A bold online transformation sparks quiet concern among those closest to Amy Schumer after her divorce filing.