In the golden age of streaming, anime’s global popularity has skyrocketed, but behind the scenes, tension is mounting because a small group of powerful platforms like Netflix and Crunchyroll have ...