Federal immigration agents punched a restrained man in Evanston, Illinois, following a traffic incident involving a U.S. Border Patrol vehicle, according to video footage. The Department of Homeland ...