You don't have to look far to find an ingredient that will make your grilled cheese sandwich not just creamy, but also lighter and more protein-packed.