The Sundance Channel will explore a last-chance program for the chronically unemployed in its new docu-series “Get to Work,” announced today and set to premiere in August. An eight-part show with hour ...