Edna May (her real name) was born in Llanelli in 1915 into a poor working-class family. As a young girl working in a South Wales tin works, she dreamed of becoming a singing star, only to be ridiculed ...