Oxford University Press has, for the first time, published an English-to-Bengali dictionary. KOLKATA: Oxford University Press has, for the first time, published an English-to-Bengali dictionary. It ...
This write-up describes my singular experience in translating Bengali short stories into English. However, all literary translations deal with certain common problems—of idiolect and dialect, or the ...
Around 70% of the 5,000 books and magazines published by the Bangla Academy are out of print. Bangla language translations of many classic works of world literature, as well as more niche publications ...
Prepone” is now a word in the Oxford Advanced Learner’s Dictionary. So is “airdash”. For those who squirm at the made-in-India opposite of “postpone”, the dictionary-makers say: “It enriches the ...