Of the many cinematic "firsts" credited to Alfred Hitchcock's 'Psycho' 60 years ago, the change it brought to the ritual of how people frequented cinemas may be the most consequential. By Thomas ...