Llewyn Davis, the struggling folk singer at the center of “Inside Llewyn Davis,” had a cat that he didn’t particularly want. Frank, the struggling avant-garde rocker at the heart of the movie bearing ...