Seldom since the days when Monty Python and Pasolini were both making movies has the past looked quite so scatologically focused as it does in “Dog of God.” This religious — or rather irreligious — ...