Jay-Z secured a decisive legal victory after a federal judge ordered the godmother of his alleged son to pay over $100,000 in attorney fees.