After finding the app button that turns on the Jeep’s passenger screen (a touch activates the Cadillac’s), we discovered that with no active video subscriptions and no portable players with HDMI ...