Bill Payne likes the idea of Little Feat being a big fish in a small pond. That’s why he’s happy that his band, which spent almost 20 years as part of the mammoth Warner Bros. stable, is now the ...