Microsoft has been working on improving small-screen and touchscreen input, focusing on making it more accessible to Windows handheld console users (think the ASUS ROG Ally). Typing with a controller ...
While a keyboard is available by default when you install Windows based on the language, you can add a new one. You can always switch between the default or multiple keywords easily. Go to Settings > ...