Frances Conroy, of Six Feet Under fame has been cast on Grey’s Anatomy in a guest role that sounds perfectly suited for the Golden Globe winner’s talents, according to TV Guide. She will portray a ...