White Sox pitcher Chris Sale threw "free and easy" in Tuesday's bullpen session, CSNChicago.com reports. Sale is a candidate to pitch this weekend against the Yankees, though the team will likely see ...