Illinois’ three House Republicans — all loyal Trump supporters who reliably vote with the president — may have recalibrate as they weigh in on increasingly unpopular positions.