After several years of labour unrest in transport, Canadian travellers face more potential airline disruptions in 2026.