John Yang: Vietnamese American chef Tu David Phu traces his culinary influences back to his family’s unspoken history of war. He says food preferences often mirror people’s perceptions of other ...