Tough financial decisions can help nonprofits sharpen their missions and build trust with funders. That’s why I embrace them.