Want to refresh your kitchen? Designers share the key changes they always make first, from lighting to layout.