So, yes, “Crime 101” can feel a little like an introductory course to the heist movie. But those making out their syllabi would be better sticking with the OG standbys (“The Asphalt Jungle,” “Rififi”) ...