From marshmallow-studded Jell-O salads to funeral potatoes topped with cornflakes, these once-ubiquitous church potluck ...