Use formulas instead of Power Query for tidy files, with a visible source path and clear parameters that teammates can review ...
In as little as two weeks, you could earn a certificate and improve your job prospects.