AI chat app "Chat & Ask AI" reportedly exposed 300 million private messages from 25+ million users, including conversations about suicide and illegal acts.